Brandnew Way



Brandnew Way is a song composed by Takumi Osawa and performed by GANASIA that is used as the ending theme from the games Rockman 8: Metal Heroes and Super Adventure Rockman.

Lyrics
昔 夢に見てた TVの中 ヒーローみたく
 * -| Japanese=

一番好きな君を 守れたら

思いとうらはらに胸のキズは 涙になって

震える やるせなさを 包んで消えた

君は笑いながら 僕に手を差し出す

交わした約束は 勇氣に變わってゆく

終わりのない明日は 海のように深くて

いつか この氣持ち

さらわれてしまわないように

忘れないで まぶしい 瞳に映っていた

Brandnew sky 僕らは Brandnew way

また步きだす

想い出はいつしか 噓のように色あせてゆく

小さな拳は今 歴史を刻む

あの頃の僕らは 無邪氣にかけぬけて

大切な秘密を 砂場に埋めてたね

終わりのない時間は 夢の破片あつめて

街が 變わっても 君を守る僕でいたい

忘れないで 心の キャンバスに描いてた

Brandnew sky 僕らは Brandnew way また歩きだす

不透明なこの世の中で

生かすも殺すも自分次第

キバってても何もかもがいつも

不安でたまんない　甘えたい

人は人を愛し誇れし　形を

手探りで求めてる

待っていてもダメ、　妥協もダメ、

欲しいものを今どれだけ言える？

Brandnew sky,

Brandnew love,

Brandnew mind!

全て白く新しく、

美しく目指したい　手に入れたい、

深く長い夜を　剥がせばいい！

爭いのはざまで 失くす物あるけど

約束は今でも 二人をつないでる

終わりのない痛みは まだ始まったばかりで

前と變わらない 情熱を探しつづける

忘れないで 心の キャンバスに描いてた

Brandnew sky 僕らは Brandnew way

また步きだす

忘れないで まぶしい 瞳に映っていた

Brandnew sky 僕らは Brandnew way

また歩きだす

Mukashi yume ni miteta terebi no naka no hiiroo mitaku
 * -| Romaji=

Ichiban suki na kimi wo mamoretara

Omoi to urahara ni mune no kizu wa namida ni natte

Furueru yarusenasa wo tsutsunde kieta

Kimi wa warainagara boku ni te wo sashidasu

Kawashita yakusoku wa yuuki ni kawatte yuku

Owari no nai ashita wa umi no you ni fukakute

Itsu ka kono kimochi

Sarawarete shimawanai you ni

Wasurenaide mabushii hitomi ni utsutte ita

Brandnew sky Bokura wa Brandnew Way

Mata arukidasu

Omoide wa itsu shika uso no you ni iroasete yuku

Chiisa na kobushi wa ima rekishi wo kizamu

Ano koro no bokura wa mujaki ni kakenukete

Taisetsu na himitsu wo sunaba ni umeteta ne

Owari no nai jikan wa yume no kakera atsumete

Machi ga kawatte mo kimi wo mamoru boku de itai

Wasurenaide kokoro no kyanbasu ni egaiteta

Brandnew sky Bokura wa Brandnew Way

Mata arukidasu

Futoumei na kono yo no naka de

Ikasu mo korosu mo jibun shidai

Kibattetemo nani mo ka mo ga itsu mo

Fuan de tamannai amaetai

Hito wa hito wo ai shi hokore shi katachi wo

Tesaguri de motometeru

Matte ite mo dame, dakyou mo dame

Hoshii mono wo ima dore dake ieru?

Brandnew sky,

Brandnew love,

Brandnew mind!

Subete shiroku atarashiku,

Utsukushiku mezashitai te ni iretai

Fukaku nagai yoru wo hagaseba ii!

Arasoi no hazama de nakusu mono aru kedo

Yakusoku wa ima demo futari wo tsunaide iru

Owari no nai itami wa mada hajimatta bakari de

Mae to kawaranai jounetsu wo sagashitsudzukeru

Wasurenaide kokoro no kyanbasu ni egaiteta

Brandnew sky Bokura wa Brandnew Way

Mata arukidasu

Wasurenaide mabushii hitomi ni utsutte ita

Brandnew sky Bokura wa Brandnew Way

Mata arukidasu

When I could protect you, my beloved,
 * -| English translation =

like the hero I saw on TV in my dreams so long ago,

despite myself, the wounds of my heart turned to tears,

wrapped up my trembling heartache and disappeared.

You hold out your hand to me while smiling.

And the promise we exchanged turns into courage.

The endless tomorrow is deep like the sea,

to make sure these feelings don’t get carried away,

don’t forget the Brandnew Sky

reflected in your bright eyes.

We will walk our Brandnew Way again.

Memories are fleeting and will fade away like lies.

Your small fist will now engrave history.

In those days we ran around naively

and buried that treasured secret in the sand, didn’t we?

The endless time collects the fragments of dreams,

and even if the city changes, I want to stay as your protector.

Don’t forget, the Brandnew Sky

drawn on the canvas of the heart.

We will walk our Brandnew Way again.

In this foggy world

to kill or not to kill is up to oneself.

Even if I give it my all, I’m anxious as heck

about everything, all the time – I want someone to depend on.

People love, feel pride in other people.

They fumble in search of shapes.

Waiting’s no good, no compromises.

How many ways can I say what I want?

Brandnew sky,

Brandnew love,

Brandnew mind!

I want to aim for everything in a

white, new, beautiful way. I want to get it.

It’s time to peel away the deep, long night!

There are things that were lost in the fight,

we are connected by our promise even now.

The endless pain has only just begun,

and I continue searching for the passion unchanged from the past.

Don’t forget, the Brandnew Sky

drawn on the canvas of the heart.

We will walk our Brandnew Way again.

Don’t forget the Brandnew Sky

reflected in your bright eyes.

We will walk our Brandnew Way again.