Shironeko Project/Script

Script from the Rockman X DiVE event in Shironeko Project.

Rockman X DiVE Project Prologue
ROCKMAN X DiVE Project 序章

Preface: Data World
Preface: Data World (序：數據世界) is a story.

Before the Beginning of the Crisis
Before the Beginning of the Crisis (在危機開始之前) is a story.

'' *  The change in Sigma's (西格瑪) name to Sikuma (西枯瑪, シクマ in Japanese) is a pun with bear (kuma in Japanese), but the joke is lost in English. As Brown Bear Academy's (Chaguma Gakuen) director is a bear, Kamui (神威), which is the name above SIGUMA in this part, Soara believed that Sigma said he is a bear. Sigma was inconsistently romanized as SIGUMA in the script, being only romanized as SIKUMA in event items.''

The Beginning of the Crisis
The Beginning of the Crisis (危機起始) is a story.

Where is this? I'm...
Where is this? I'm... (這是哪？我是——) is a story.

Rescue Operation, Start!
Rescue Operation, Start! (救援行動、開始！) is a quest. The player must defeat the machines causing chaos in a highway. The boss is a "Huge Multi-legged Machine" (巨大多足機械) armed with a laser, missile launcher, and machine guns. It is resistant to magic, fire, water and electric attacks.

Welcome to Shironeko
Welcome to Shironeko (歡迎光臨白貓) is a story.

Brown Bear Academy Cafeteria Defense
茶熊學園之食堂守衛戰

Please Use the Cafeteria Correctly
Please Use the Cafeteria Correctly (請正確的使用餐廳) is story 1-1.

Campus Fast Food Quick Worker
Quest 1-1. The boss is the "Campus Fast Food Quick Worker" (校園速食快手), a large robot with a body resembling a burger equipped with mustard and ketchup launchers in the arms, missile launchers shaped like french fries in the shoulders, and thrusters shaped like cups in the back. Both arms must be destroyed to cause damage to the body, and when done, it will be temporarily stunned. After some time, the arms regenerate and the robot launches a special attack (with a quick time event to dodge it), and the arms must be destroyed again until it is defeated. The boss has no weakness and is resistant to fire, water, dark and light attacks.

What did you say?
What did you say? (你説什麽？) is story 1-2.

Crystal Core Guardian
水晶核心的守護

Help!
Help! (求救！) is story 2-1.

Alice? Iris?
Alice? Iris? is story 2-2.

 * Notes: In Japanese, both the White Priestess and Repliroid have the same spelling and pronunciation, アイリス (Airisu). While their names are written different in Chinese, the game mainly uses audio from the original Japanese (Iris having voices from Rockman X DiVE), and the two were mixed in a part of the dialogue, the Repliroid having the name of the Priestess when saying that she is looking for a way to repair her Core Crystal (which was inverted as Crystal Core in the dialogue).

Heavy Arms Dealer
Quest 2-1. The boss is "Heavy Arms Dealer" (重裝軍火黑商), an underworld robot merchant whose arsenal includes several explosives, several saws, two swords, two machine guns, two maces, a hammer, and a mouth flamethrower that is also used as a fire beam. Its top and lower parts can separate, the top flying with the large machine gun thrusters on the back and the bottom moving at high speed to run over enemies. The boss is weak to piercing and electric attacks and resistant to blunt, water and light attacks.

Of note, while this boss is derived from "Gangaizer Z" (黑道機器人Z, "Underworld Robot Z" in Chinese), from the event South Island's 100 Billion $$$, the stage select screen shows other version of the boss, "Gangaizer" (黑道機器人).

Yearning Heart
Yearning Heart (內心的嚮往) is story 2-3.

In-between Memories
記憶在有和沒有之間

Always Gotta Repay
Always Gotta Repay (出來混總是要還的) is story 3-1.

The Cost of Survival
The Cost of Survival (生存的代價) is story 3-2.

 * Note: Epril's name is written as 愛普莉爾 in this part.

Virtual Cyber Geek
"Virtual Cyber Geek" (虛擬電子極客) is quest 3-1. The boss is A-1000, an artificial intelligence with energy based attacks. The boss is weak to cutting, blunt, piercing, fire, water and light attacks and resistant to magic, electric and dark attacks.

This boss originated from the event #Shironeko Share House Season 3. Like the "Heavy Arms Dealer", the stage select has a different version of A-1000, Arnold.

Do you remember?
Do you remember? is story 3-3.

 * Note: Epril's name was written as 愛普莉爾 in story 3-3.

Cleaning Commission
清掃委託

Cleanup Demand
Cleanup Demand (清理需求) is story 4-1.

Psychopathic Great Ape
Quest 4-1. The boss is "Psychopathic Great Ape" (精神感應巨猿), a bulky robot whose armament includes a beam saber on the right arm, an energy cannon on the left arm, bomb launchers on the back, and drones with beams. While normally slow, the thrusters on the back allows it to fly and move at a high speed. After losing half of its energy, the robot will create a force field that will prevent damage until the field is broken. The boss is weak to blunt, piercing, water and dark attacks and resistant to cutting, magic, fire, electric and light attacks.

This boss was derived from Strong Drunkard (堅毅士兵, "Resolute Soldier"), from the event ST☆RT LINE.

Mysterious Trace
Mysterious Trace (謎般的蹤影) is story 4-2.

Lost
迷蹤

He?
He? (他？) is story 5-1.

Deep Undertow Steel Shark
Quest 5-1. The boss is "Deep Undertow Steel Shark" (深伏暗潮鋼鯊), a mechanical shark with sharp teeth and a laser cannon in the mouth. The boss has no weak and strong points.

This boss was derived from Washatsumi Mark II (from Girl Meets Shark!) and Shakrodon (from Shark Wars).

Voice
Voice (聲音) is story 5-2.

Going Back to Back
我們還是背對背往前走

It's you!
It's you! (是你呀！) is story 6-1.

Multi-Edge Sword Shiny Sun
Quest 6-1. The boss is "Multi-Edge Sword Shiny Sun" (多鋒劍光金鴉), a robot with six flying blades on its back that it uses on various ways, including as swords, a laser cannon, and a shield. It is weak to cutting, blunt and dark attacks, and resistant to piercing, magic and light attacks.

This boss is a variation of Rune Armor (符文盔甲). Of note, while its name is different, defeating it counts as an entry for Rune Armor in the monster encyclopedia, being the only renamed boss to be included. As A-1000 and Weather Core were not changed, they are also included in the encyclopedia. Their data is filled when 20 are defeated.

Different paths
Different paths (分道) is story 6-2.

Warming up
溫暖

Abnormal Point Investigation
Abnormal Point Investigation (異常重點調查) is story 7-1.

Heart Fraud Recidivist
Quest 7-1. The boss is "Heart Fraud Recidivist" (芳心詐欺慣犯), an agile robot that uses flowers and energy based attacks. It is constantly dancing, usually keeping distance from his foes, only stopping once in a while to rest. After losing half of its life once, it will fully recover and become more powerful. It is weak to blunt and electric attacks and resistant to cutting, piercing, fire, water, dark and light attacks.

This boss is a variation of Harem Giant, from the event Sweet♡Heart ~Fighting Maiden's Valentine~.

Fantastic Friends!
Fantastic Friends! (神隊友！) is story 7-2.

Overload Crisis
超載危機

Overloaded Rescue
Overloaded Rescue (超量負荷的救援) is story 8-1.

Data System Guardian
Quest 8-1. The boss is "Data System Guardian" (數據系統護衛), which can only be damaged on the core on the back. It attacks with its large fists, laser beams, and energy spheres. It is weak to blunt, pierce, fire and dark attacks, and resistant to water, electric and light attacks.

This boss was derived from Unseen Commander (無形司令), from the event ST☆RT LINE 2 ～FLY HIGH!!～.

del/f nobodies
del/f nobodies (del/f失敗者) is story 8-2.

The Final Battle
最終決戰

Finally Found
Finally Found (終於找到了) is story 9-1.

Farewell
Farewell (再度見面) is story 9-2.

Fighting Together
Fighting Together (並肩作戰) is quest 9-1. The boss is Weather Core (天候核), a technology from an ancient civilization that can change the weather. It is protected by a barrier and is surrounded by three Weather Weapon Weza (氣象兵器威薩). The core can only be damaged when all three weapons are destroyed, and each regenerates some time after their defeat, restoring the barrier. Both the core and the weapons are weak to cutting, piercing and fire attacks, and resistant to blunt, magic, water, dark and light attacks.

This boss originated from the event Lost Weather Cord.

Encrypted Message
Encrypted Message (加密通訊) is story 9-3.

Out of Control Iris
Out of Control Iris (失控的愛莉絲) is quest 9-2. Iris was infected by the Sigma Virus and the Hunters are forced to stop her. She is weak to fire attacks and resistant to blunt, pierce, magic, water, electric and dark attacks.

Even so, I still love this world
Even so, I still love this world (即使如此我仍喜愛世界) is story 9-4.

 * The last line is actually from Zero, with an audio from him playing, but for some reason his portrait doesn't appear and it has the name "rampaging machine".

Incoming Reinforcements!
Incoming Reinforcements! (增援來襲！) is story 9-5.

The Final Battle
The Final Battle (最終決戰) is story 9-6.

The Source of the Infection: Sikuma
The Source of the Infection: Sikuma (感染源起：西枯瑪) is quest 9-3. The final mission, a battle against Sikuma. The main Sigma head is weak to piercing attacks and resistant to cutting, blunt, magic, fire, water, electric, dark and light attacks, also being immune to most attacks of these types. The small heads are vulnerable to cutting and blunt attacks and resistant to piercing attacks.

Measurement of Memory
Measurement of Memory (記憶的重量) is story 9-7.

Final chapter: Until we meet again
Final chapter: Until we meet again (終章：我們仍可以再見) is story stage 9-8.

After story: The end of the day
After story: The end of the day (後日談：那個什麼結束的那天) is story 9-9.