The Purloined Princess!

The Purloined Princess!, known as The Stolen Princess (盗まれたプリンセス) in Japan, is the 14th episode from MegaMan NT Warrior Axess. It first aired in Japan on January 10, 2004.

Summary
Lan and Mayl are called by Yai to help her recover the data from Strawberry Princess, which was stolen by a virus. Strawberry Princess is a game developed by AyanoTech, and the main character is based on Yai.

Trivia

 * When Lan, Maylu, Rush, and Ms. Mari argue over the last piece of meat, Ms. Mari reaches toward Rush for what seems to be another piece of meat. Her hand goes underneath the plates on the table and she doesn’t actually pick anything up, but brings her hand up as if she was biting into something. When Yai slams on the table and yells at them, Rush's left ear magically appears attached to his head and in her mouth.